Quotes
Serenity

Mal:
We've done the impossible and that makes us mighty.

Mal:
I don't believe there's a power in the 'verse that can stop Kaylee from being cheerful. Sometimes you just wanna duct tape her mouth and dump her in the hold for a month.

Wash
: Don't forget to call him 'sir'. He likes that. 
Mal: Who likes what? 
Zoe: It's nothing, Sir.

Mal
: If anyone gets nosy, just, you know, shoot 'em.
Zoe: Shoot 'em?
Mal: Politely.

Wash: Can we maybe vote on the whole murdering people issue? 

Zoe: She still has the advantage over us. 
Mal: Everyone always does. That's what makes us special

Mal: We're still flying. 
Simon: That's not much.
Mal: It's enough 

The Train Job

Lund: Your coat's kind of a brownish color...
Mal: It was on sale.

Mal: This is why we lost, you know: superior numbers.
Zoe: Thanks for the reenactment, sir.

Mal: See, this is a sign of your tragic space dementia. All paranoid and crotchety, it breaks the heart.

Mal: They tell you never hit a man with a closed fist, but it is on occasion hilarious.

River
: Mal. Bad. In the Latin.

Mal: What about you? How come you're flying about with us brigands? Shouldn't you be off bringing religiosity to the Fuzzie-Wuzzies or some such?
Book: Oh, I got heathens aplenty right here. 
Mal: If I'm your mission, Shepherd, best give it up. You're welcome on my boat. God ain't.

Zoe:
Sir, I think you have a problem with your brain being missing.

Jayne: Do you know what the chain of command is? It's the chain I go get and beat you with till you understand who's in rutting command here.

Bushwhacked

Mal
It's a real burden, being right so often.

Mal: Looks like civilization's finally caught up with us.

Mal: Well now, ain't this a whole lotta fuss. I didn't know better, might think we were dangerous.

Kaylee: But, Cap'n! You hear what that purple belly called Serenity?

Inara: Not in the least. It's a mutually beneficial business arrangement. I rent the shuttle from Captain Reynolds, which allows me to expand my client base, and the Captain finds that having a Companion on board opens certain doors that might otherwise be closed to him.
Harken: And do you love him?

Harken: You fought with Captain Reynolds in the war.
Zoe: Fought with a lot of people in the war.
Harken: And your husband?
Zoe: Fight with him sometimes, too.

Harken: Seems odd you'd name your ship after a battle you were on the wrong side of.
Mal: May have been the losing side. Still not convinced it was the wrong one.

Shindig 

Inara: I like watching the game. As with other situations, the key seems to be giving Jayne a heavy stick and standing back.

Zoe: Planet's coming up a might fast.
Wash: Just means I'm going down too quick. Likely crash and kill us all.
Mal: That happens, let me know

Kaylee: Oh, look at the pretties!

Wash: You want a slinky dress? I can buy you a slinky dress. Captain, can I have money for a slinky dress?
Jayne: I'll chip in.
Zoe: I can hurt you.

Mal: Now, we're favored guests, treated to the finest in beverages that make you blind.

Kaylee: These girls have the most beautiful dresses. And so do I, how 'bout that!
Mal: Well, careful with it. We cheated Badger outta good money to buy that frippery. You're supposed to make me look respectable.
Kaylee: Yes sir, Captain Tightpants.

Mal: That's the buffet table.
Kaylee: How can we be sure? You know, unless we question it?

Jayne: Yeah. I wouldn't trade this for nothing, playing cards for a night off from septic flush duty.

Mal: Fellow called Badger.
Harrow: I know him. And I think he's a psychotic lowlife.
Mal: And I think calling him that is an offense to the psychotic lowlife community.

Inara: These people like me, and I like them. I like Atherton too, by the way.
Mal: Well, sure, what's not to like? I'm liable to sleep with him myself.

Kaylee: Up 'til the punching, it was a real nice party.

Simon: The captain's a good fighter. He must know how to handle a sword.
Zoe: I think he knows which end to hold.

Mal: And I never back down from a fight.
Inara: Yes you do! You do all the time!
Mal: Yeah, okay. But I'm not backing down from this one.

Jayne: We need a diversion. I say Zoe gets nekkid.
Wash: Nope.
Jayne: I could get nekkid.
Simon/Zoe/Wash: No!

Mal: See how I'm not punching him? I think I've grown.

Jayne: We was just about to spring into action, Captain. A complicated escape and rescue op.
Wash: I was gonna watch. It was very exciting.

Safe     

River: They weren't cows inside. They were waiting to be, but they forgot. Now they see sky and they remember what they are.
Mal: Is it bad that what she just said makes perfect sense to me?

Simon:I'm not sure it's such a wise suggestion.
Mal: Might not wanna mistake it for a suggestion.

Kaylee: It looks like it was made with, you know... longing. Made by a person really longed to see a swan.
Inara: Perhaps because they'd only heard of them by rough description.

Mal: This is the last time. Last time with cows. I heard there was some idea regarding beagles. They got smallish droppings? 

Mal: It never goes smooth. How come it never goes smooth?

Book: Afraid I might be needing a preacher.
Mal: That's good. You just lie there and be ironical.

Mal: Appears we got here just in the nick of time! What does that make us?
Zoe: Big damn heroes, sir.

Patron: The girl is a witch
Mal: Yeah. But she's our witch.

Simon: You came for us.
Mal: You're on my crew.
Simon: Yeah, but you don't even like me. Why'd you come back?
Mal: You're on my crew. Why we still talking about this?

Our Mrs. Reynolds  

Mal:
How can you say that? How can you shame me in front of new people?
Jayne: If I could make you prettier, I would.
Mal: You're not the man I met a year ago.

Mal: You can't open the book of my life and jump in the middle. Like woman, I am a mystery.

Saffron: I am to cleave to you.
Mal: To wabba hoo?

Jayne: All I got was that dumb-ass stick that sounds like it's raining. How come you got a wife?

Mal: How drunk was I last night?
Jayne: I don't know. I passed out.

Book: If you take sexual advantage of her, you're going to burn in a very special level of hell. A level they reserve for child molesters and people who talk at the theater.

Mal: Well, my days of taking you seriously are certainly coming to a middle.

Mal: Whoa. Good bible.

Wash: Whoa. Good myth.

Mal: Is it Christmas?

Jayne: You see, Vera? You dress yourself up, then you get taken out somewhere fun.

Jaynestown  

Simon:
Yes. I'm looking to buy some mud.

Wash: What happened to Simon? Who is this diabolical master of disguise?

Mal: You want to tell me how come there's a statue of you, here, starin' at me like I owe him something?

Simon: This must be what going mad feels like.

River: Noah's Ark is a problem.
Book: Really.
River: We'll have to call it early quantum state phenomenon. Only way to fit five thousand species of mammal on the same boat.

Wash: We gotta go to the crappy town where I'm a hero.

Simon: You know, I've saved lives. Dozens. Maybe hundreds. I re-attatched a girl's leg. Her whole leg. She named her hamster after me. I got a hamster. He drops a box of money, he gets a town.  
Kaylee:
Hamsters is nice.

Out of Gas

Mal: Ship like this, be with ya 'til the day you die.
Zoe: Yes Sir. Because it's a deathtrap.
Mal: That's not... you are very much lacking in imagination.
Zoe: I imagine that's so, sir.

Mal: Getting a little weary of this attitude, Wash.
Wash: Are you? Well I'm very sorry about that, sir. I guess the news that we're all gonna be purple and bloated and fetal in a few hours has made me little snippy.

Inara: The Alliance has no quarrel with me. In fact I supported Unification.
Mal: Did ya? Well, I don't suppose you're the only whore that did.

Inara: Mal, you don't have to die alone.
Mal: Everybody dies alone.

Mal: Which one you figure tracked us?
Zoe: The ugly one, sir.
Mal: Could you be more specific?

Jayne: Not as deceiving as a low down dirty... deceiver!
Mal: Well said. Wasn't that well said, Zoe?
Zoe: Had a kind poetry to it, sir.

Marco: Jayne, this ain't funny.
Jayne:Yeah, I ain't laughin'.
Ariel

Wash: Don't you just hate doctors? 
Simon: Hey! 
Wash: I mean, present company excluded. 
Jayne: Don't be excluding people, that's just rude.

Wash: You know, it's very sweet -- stealing from the rich and selling to the poor.

Mal: The patients were cynical and not-responding and we couldn't bring 'em back. 

Mal: Once, just once, I want things to go according to the gorram plan!

Inara: What's going on here? 
Kaylee: Well, let's see. We killed Simon and River, stole a bunch of medicine, and now the captain and Zoe are off springing the others got snatched by the Feds.

Mal: Next time you decide to stab me in the back... have the balls to do it to my face.

War Stories 

Wash: Screw you!
Mal: Get in line!

Mal: And they say people don't look like their pets.

Wash: I've been in a firefight. Well, I was in a fire. Actually, I was fired from a fry-cook opportunity.

Mal: There's plenty of my orders she didn't obey.
Wash: Name one.
Mal: She married you!

Zoe: Take me, Sir. Take me hard.
Trash

Saffron: You missed a spot.
Mal: Can't miss a place you've never been.

Mal: No one's killing any folk here today, on account of we got a really tight schedule, YoSafBridge.

Saffron: He's my husband.
Mal: Well, who in the damn galaxy ain't?

River: Also, I can kill you with my brain.

Inara: Should I start with the part where you're stranded in the middle of nowhere, or the part where you have no clothes?

The Message  

Simon: This may come as a shock, but I'm actually not very good at talking to girls.
Zoe: Why, is there someone you *are* good at talking to?

Jayne: What'd you all order a dead guy for?

Zoe: First rule of battle, little one. Don't ever let 'em know where you are.
Mal: Whoo-hoo! I'm right here! I'm right here! You want some of me? Yeah, you do! Come on! Come on!
Zoe: Of course, there are other schools of thought...

Tracy: Zoe got married?
Kaylee: Yeah.
Tracy: Yeah, next you'll be telling me she smiles and has emotions.

Tracy: When you can't run, you crawl ... and when you can't crawl, when you can't do that...
Zoe: 'You find someone to carry you.'
Heart of Gold    

Mal: "This distress call wouldn't be taking place in someone's pants, would it?"

Jayne: "Good. 'Cause I don't know these folks, don't much care to."
Mal: "They're whores."
Jayne: "I'm in."

Mal: This is my first mate, Zoe. I'll introduce you to the rest in a bit. They're good folk.
Jayne: Can I start getting sexed already?
Mal: Well, that one's kind of horrific.

Mal: Well, lady I must say...you're my kinda stupid.

Jayne: Whoa now, girl, that's just plain dirty.
Mal: Jayne, you aware your radio's transmitting? Cause I ain't feeling particular girlish or dirty at the moment.

Objects in Space  

Wash: Little River just gets more colorful by the minute. What will she do next?
Zoe: Either blow us up or rub soup in her hair. It's a toss-up.
Wash: I hope she does the soup thing. It's always a hoot, and we don't all die from it.

Wash: How did your brain even learn human speech?
Jayne: I don't like the idea of someone hearing what I'm thinking.
Inara: No one likes the idea of hearing what you're thinking.

Simon: My sister's a ship. We had a fairly complicated childhood.

River: I know you have questions.
Mal: That's why I asked them.

Mal: You know, you ain't quite right.
River: It's a popular theory.